こち日記 #4 「かぜ」
「こち日記(にっき)」です!
できるだけ簡単(かんたん)なことばを使(つか)うので読解(どっかい)の練習(れんしゅう)に使(つか)ってくださいね。
This is “Cochi’s diary”.
It uses simple sentences, so please try to understand in Japanese.
コメントはインスタグラムでお待(ま)ちしています。
Please send me your comment to my instagram.
*しんじられないことに、ひどいかぜをひきました。
頭(あたま)とのどが痛(いた)くて、鼻水(はなみず)が出(で)ます。
熱(ねつ)もあります。
家(うち)にはわたしひとりなので、かぜをひいたときは大変(たいへん)です。
買い物(かいもの)に行(い)けなくて、ひさしぶりに*UBER(ウーバー)を使(つか)いました。
買(か)いたいものを家(うち)まで運(はこ)んでくれるサービスはとても便利(べんり)です。
すこし高(たか)いのが「*たまにきず」ですね。
*しんじられないことに … 本当(ほんとう)だと思(おも)えないこと / unbelievably
*UBER(ウーバー) … 食べ物(たべもの)を家(いえ)まで運(はこ)んでくれるサービス / UBER
*たまにきず … すばらしいがすこしだけ悪(わる)いところがある / fly in the ointment
I have flu unbelievably.
I have a headache, a throatache and a runny nose .
I also have a fever.
It’s so hard because I am living alone.
I couldn’t go to buy groceries, so I used UBER for the first time in a long time.
The service is very convenient that bring, something I want, to home.
It’s fly in the ointment that the service is a little bit expensive.
【CC rainbow🌈】
~Cochi’s Japanese online school~
関連情報